W lipcu ubiegłego roku Marvelous Inc. ogłosiło, że opracowuje remake Switcha klasycznego tytułu Game Boy Advance, Harvest Moon: Friends of Mineral Town . Jednak po tym, jak partner wydawniczy Marvellous, XSeed Games, przejął angielskie tłumaczenie i dystrybucję od Natsume w 2014 roku, seria została przemianowana pod nazwą Story of Seasons, a remake będzie znany jako Story of Seasons: Friends of Mineral Town.
Teraz remake Switch jest już dostępny w Japonii i Chinach w dniu 17 października zeszłego roku. Niestety, wciąż nie ma informacji o tym, kiedy angielska wersja gry zostanie wydana oprócz oficjalnej strony internetowej z informacją: „Data premiery Ameryki Północnej zostanie potwierdzona o później ”. Wersja Switch to w pełni przerobiony remake 3D, który zachowa lokalizację oryginalnej gry oraz większość jej postaci i fabuły. Umożliwi to również graczom wybór bohatera płci męskiej i żeńskiej w jednej grze, w odróżnieniu od sytuacji, w której wybór jest podzielony na dwie gry.
Przeróbka Switcha wprowadzi również nowe elementy bohaterów i postaci niezależnych w grze. Oprócz przeprojektowania postaci, dedykowana strona Harvest Moon Ushi No Tane, która również grała w tę grę, poinformowała, że przeróbka wprowadziła zmiany w niektórych aspektach rozgrywki, zwłaszcza w systemie relacji. Wydarzenia Serca zarówno dla kawalerów, jak i kawalerów będą teraz dostępne dla gracza niezależnie od płci postaci. Gracze zainteresowani obejrzeniem gry mogą zapoznać się z pierwszymi 40 minutami gry poniżej:
Obecnie nie wiadomo, dlaczego XSeed Games wstrzymuje wydanie angielskiej wersji Story of Seasons: Friends of Mineral Town . Kilku operatorów danych zgłosiło na różnych forach gier, że angielskie tłumaczenie jest już wbudowane w grę. Skąd więc to opóźnienie? Czy istnieje ryzyko całkowitego złomowania wersji międzynarodowej? Prawdopodobnie nie. Ale miejmy nadzieję, że gry XSeed wkrótce opublikują oświadczenie, aby to wyjaśnić, zwłaszcza, że gry symulacyjne rolnictwa znów zyskują przyczepność po udanym wydaniu Stardew Valley.
Więc jeśli Story of Seasons: Friends of Mineral Town wciąż wydaje na całym świecie, to kiedy możemy się tego spodziewać? Mamy nadzieję, że angielska wersja remake'u zostanie wydana w tym roku. Jeszcze lepiej, zanim Nintendo uruchomi grę Animal Crossing: New Horizons w marcu 2020 roku.